Nach dem Feiertag (Fronliechnam) am Donnerstag, 04.06.2026 ist das Rathaus am Freitag, den 05.06.2026 geschlossen. Am Montag, den 08.06.2026 sind wir wieder wie gewohnt für Sie da.

Aufgrund des Feiertags „Fronleichnam“ fällt der Wochenmarkt in der kommenden Woche aus. Der nächste Wochenmarkt findet am 11.06.2026 statt.

In Mettingen kommt es aufgrund eines Radwegeneubaus an der Kowallstraße (L595) ab dem 13. April bis Mitte Juli 2026 zu Verkehrsbehinderungen.

Bauzeiten im Überblick: • Ab dem 13.04. – 26.04.2026: Halbseitige Sperrung mit Ampelregelung • 27.04. – 12.06.2026: Vollsperrung • 13.06. – Mitte Juli: Halbseitige Sperrung mit Ampelregelung

Der Sperrbereich erstreckt sich vom Westen ab der Kanalbrücke bis zur Neuenkirchener Straße im Osten.

Eine Umleitung über umliegende Landstraßen ist ausgeschildert. Auch der ÖPNV wird entsprechend umgeleitet. Anlieger bleiben erreichbar und Rettungsdienste können jederzeit die Baustelle passieren.

Die Gemeinde Mettingen dankt für Ihr Verständnis!

Mehr Informationen unter: www.energieland2050.de/entsiegeln

Die Gemeinde Mettingen fordert die Bürgerinnen und Bürger, Vereine, Gruppen und Einzelpersonen dazu auf, Vorschläge für den Heimatpreis 2026 an die Verwaltung zu senden.

Der Preis soll für innovative Heimatprojekte verliehen werden, die aus ehrenamtlicher Arbeit hervorgehen. Dabei können sowohl laufende als auch bereits abgeschlossene Maßnahmen für die Preisverleihung eingereicht werden.

Die Preisvergabe wird am 15.07.2026 erfolgen.

Vorschläge für die Preisträger können formlos mit einer kurzen Begründung per Post an die Gemeinde Mettingen, Markt 6 – 8, 49497 Mettingen, oder per E-Mail an info@mettingen.de eingereicht werden.

Name und Anschrift des vorschlagenden Preisträgers und die Anschrift des Vorschlagenden müssen mit vermerkt sein. Abgabeschluss ist Sonntag, 07.06.2026.

Ab sofort stehen auf dem Betriebsgelände der Firma Büscher-Seifert 2 Altkleidercontainer vom Malteser Hilfsdienst bereit. Dort ist eine kontrollierte Abgabe von Alttextilien während der Öffnungszeiten des Recyclinghofes kostenlos möglich.

Weitere gewerbliche Altkleidercontainer finden Sie an der Industriestraße (Wendehammer vor dem Bauhof), an der Wöstenstraße 1 (Parkplatz Schützenhaus Schlickelde) und am Busrondell Wöstenstraße (Ecke Espeler Weg).

Bitte beachten Sie, dass das Abstellen von Säcken / Kleidung vor den Containern eine Ordnungswidrigkeit darstellt, die mit einem Bußgeld geahndet werden kann.

Der Einsatz von Mährobotern hat in den letzten Jahren stark zugenommen. Was für viele Gartenbesitzer eine praktische Hilfe darstellt, kann für heimische Kleintiere jedoch zur Gefahr werden. Besonders betroffen sind Igel sowie andere Tiere, die sich im Schutz von Gärten aufhalten.

Igel können sich vor den scharfen, schnell rotierenden Klingen eines Mähroboters nicht schützen. Bei Gefahr rollen sie sich instinktiv zusammen, anstatt zu fliehen. Dieses natürliche Verhalten, das sie normalerweise vor Fressfeinden schützt, macht sie gegenüber Mährobotern besonders verletzlich.

Da Igel überwiegend nachtaktiv sind und erst in der Dämmerung auf Nahrungssuche gehen, kommt es vor allem in den Abend- und Nachtstunden zu gefährlichen Begegnungen mit automatisch fahrenden Geräten.

Wie Sie helfen können

Mit einigen einfachen Maßnahmen können Gartenbesitzer dazu beitragen, Igel und andere Kleintiere besser zu schützen:

Lassen Sie Mähroboter möglichst nur tagsüber laufen. Verzichten Sie auf den Betrieb von etwa 30 Minuten vor Sonnenuntergang bis 30 Minuten nach Sonnenaufgang, da Igel in dieser Zeit aktiv sind. Lassen Sie einzelne Gartenecken bewusst ungemäht. Solche Bereiche bieten wichtige Rückzugsorte und Lebensräume für Igel, Insekten und andere Kleintiere.

Mit diesen einfachen Anpassungen kann jeder Gartenbesitzer dazu beitragen, die heimische Tierwelt zu schützen und Gärten zu einem sicheren Lebensraum für Igel und andere nützliche Gartenbewohner zu machen.